How does it work legally?

A:

People Decide representatives sign a Deed Poll with their electorate. So any voters can take them to court if they don't vote with the people on a Bill. People Decide representatives are also bound by the Terms and Conditions of the People Decide voting system. Actions can be taken against them before court if they break this.